rile (someone's) nerves

Translations
действовать (кому-то) на нервы
The constant noise from the construction site riled her nerves.
Постоянный шум со строительной площадки действовал ей на нервы.